The Colvin family is generally thought to be affiliated with the Irish Clan Colville. Christine Alexander Colville has some really good information on her site, as well as links to join the clan.